《海军罪案调查处：新奥尔良》第6季第4集看到拉萨尔找到了关于他弟弟凯德的真相，但这对他的未来有何影响？
我们看到克里斯托弗·拉萨尔（Christopher Lasalle）与塞巴斯蒂安·隆德（Sebastian Lund）前往阿拉巴马州，寻找他失踪的哥哥卡德（Kade）。
标签： 海军罪案调查处
《 NCIS：新奥尔良》第6季第4集标题为“ Overlooked”，分两个方向。其中一个涉及汉娜·科里（Hannah Khoury）和塔米·格雷戈里奥（Tammy Gregorio）对一个私人拘留中心的调查，该中心是为寻求庇护的移民人口贩运而设立的。第二个是克里斯托弗（Christopher）寻找他失踪的哥哥凯德（Kade）。在上一集中，我们看到Lasalle了解到他的兄弟离开了他的妻子，继子Stepon Will在一家旅馆里担心他们的安全。威尔曾与一群毒品走私者打交道，并提供了额外的现金包裹。当Will的带有这些包装之一的背包失踪时，他陷入麻烦并向继父Kade坦白，然后他走了出来，清理了烂摊子。只是，他再也没有回来。
塞巴斯蒂安（Sebastian）和拉萨尔（Lasalle）在“ NCIS：新奥尔良”第6季第4集中的剧照。（来源：CBS）
在第四集中，我们看到拉萨尔找到了与威尔做生意的主要人物是矮个子，他正与塞巴斯蒂安一起在阿拉巴马州为他提防。那时，两人得知一个名叫Zeke的无家可归的醉汉正在使用Kade的信用卡。经询问，他们得知Zeke在他通常搭帐篷并带领Lasalle和Sebastian到那个地方的一个地方找到了一个钱包。他们不仅找到了Zeke留下的钱包，而且在对该地区进行搜索后，还发现了一个太破损而无法识别的尸体。
一旦Lasalle找到皮夹，发现没有新鲜的线索，他便尝试离开现场，回到Shorty的足迹上。他正在努力避免发现自己的兄弟真的死得很重的可能性，但是当塞巴斯蒂安（Sebastian）指出他们必须再待更长的时间时，他屈服了。由于身体受损，拉萨尔本人很难辨认出他的尸体，脱氧核糖核酸记录被带进来，洛雷塔（Loretta）和塞巴斯蒂安（Sebastian）进行测试以匹配DNA，并发现该尸体确实属于凯德（Kade）。
克里斯托弗·拉萨尔（Christopher Lasalle）和道恩·普赖德（Dwayne Pride）在《 NCIS：新奥尔良》第6季第4集中的剧照。（来源：CBS）
这则新闻在向Lasalle透露这则消息后结束，但看来Lasalle失踪的兄弟的案件仍在审理中，因为尚未找到Kade死后的那个人。真的是Shorty杀死了Kade，因为他的遗失使他失去了金钱吗？这里的表面下埋着什么吗？这些问题将在节目的下一集中得到解答。
但是，我们不知道他兄弟的死会对拉萨尔产生什么影响。显然，他因没有经常与他的兄弟接触而感到内。当他在DNA宣布结果公布前与Pride等在走廊里等时，他回想起Kade扮演英雄的过去的一些事件，所有这些事件都会在未来使他沮丧。这将如何影响他，这是我们必须等待和观察的事情。
下一集《 NCIS：新奥尔良》将于美国东部时间星期二晚上10点在CBS播出。
