《弓箭手》第11季第7集评论：AJ的绑架使每个人都横冲直撞，而拉娜比以往任何时候都更可怕

整个团伙被AJ的绑架激怒了，他们聚在一起以混乱的方式营救她

（FXX）

'Archer'第11季第7集'Caught Napping'的剧透

他的名字可能出现在该节目的标题卡上，但偶尔会有一段情节不完全围绕斯特林·阿切尔（H Jon Benjamin）旋转是很高兴的。这并不是说这一集的事件对阿切尔来说不是至关重要的，毕竟是他的女儿被绑架了。但是，他并不是唯一关心AJ的人。当她在瑞士的寄宿学校被绑架时，发疯的不仅是阿切尔。每个人都在横冲直撞，尽管仅次于AJ的母亲Lana Kane（艾莎·泰勒），以至于一旦陷入危机，弓箭手将成为Archer的领导者。

这是本赛季的第一个真正的任务，感觉每个人都在发挥作用。没有B图。整个插曲中有许多线索，所有这些线索合在一起，从绑架她的女人Peregrine（Jamie Lee Curtis）手中救出AJ。这是一个快节奏，高能量，高风险的情节，部分原因是这是每个人都认真对待的一项任务，尤其是阿切尔本人。但是，仍然有幽默感可供保留，因为该节目提醒我们，阿彻的整个间谍组织（仍未命名）通过让混乱的事件发生对他们有利而发挥了最好的作用。

甚至Robert（Stephen Tobolowsky）也有时间发光。上一集，我们看到了他保守，滑溜，不舒服的一面，但是这一集使他变得和阿切尔团队中的每个人一样具有人情味。甚至阿切尔也毫不犹豫地承认，他可以从罗伯特及其与拉娜的关系中学习一两个东西。虽然罗伯特·罗伯特（Robert）在没有告诉拉娜有关AJ的绑架时犯了一个明显的错误，但他设法避免了她的愤怒，并使她平静下来足够长的时间，以免她用脚射击他，尽管他已经有了防弹鞋，以防万一。

这一集是在瑞士疯狂而有趣的大跌，导致了出色的高速雪橇追逐。百富勤怀有足够的仇恨以成为克星材料，她很快就被拉娜（Lana）遣散，并注入了足够的子弹，毫无疑问她是否会返回。百富勤几乎死了，然后死了。情节的结局一反常态，但可喜的是，很甜蜜。 AJ是阿彻从昏迷中醒来后尚未见过的一个人，这是她第一次真正大到可以与他互动的年龄。

这是一个感人的时刻，是非常需要的时刻。尽管阿切尔一直怀疑拉娜不再照顾他，但事实证明，她在昏迷期间带了他们的女儿去见他，这显然对阿切尔来说是一个世界，这对一个愤世嫉俗和自私的男人来说是一个温馨的时刻。毫无疑问，下一集将使小组在他们全部崩溃之前能够重新适应他们的任务，但是很高兴看到该团伙聚首一堂，在本赛季。

下一场《弓箭手》将于10月28日美国东部时间FXX播出。